COMING SOON

The "Approche Patient Partenaire de Soins" Project (APPS) is focussed on the participation of patients in their healthcare. The project aims to assess the extent to which patients can become partners in their care in the four countries of the Grand Region and develop solutions to facilitate APPS.

The project will produce:

  • A shared working definition and conceptual framework of APPS in the Grand Region and recommended interventions to facilitate patient participation
  • Recommendations to enable the APPS implementation
  • An analysis of existing activities and interventions for APPS in the Grand Region
  • A transnational network of patient committees
  • Innovative solutions using modern technology (e.g. e-health, m-health) that could facilitate APPS
  • A curriculum for a short professional training course to sensitise healthcare professionals to APPS

PROCHAINEMENT

Le projet « Approche Patient Partenaire de Soins » (APPS) est axée sur la participation des patients durant leur traitement. En premier lieu, le projet vise à évaluer dans quelles mesures les patients peuvent devenir des partenaires de soins dans le suivie de leur maladie, dans les quatre pays de la Grande Région. Le projet vise également à développer des solutions pour faciliter la mise en pratique de l’APPS.

Le projet produira :

  • Une définition ainsi qu’un cadre conceptuel de l’APPS communs aux pays de la Grande Région.
  • Des recommandations pour rendre possible l’implémentation de l’APPS.
  • Une analyse des activités d’APPS ainsi que des interventions existantes dans la Grande Région.
  • Un réseau-transfrontalier des comités de patients.
  • Des solutions innovantes, utilisant les nouvelles technologies (ex : e-santé, m-santé) qui pourraient faciliter l’implémentation de l’APPS.
  • Un programme de formation professionnelle afin de sensibiliser les professionnels de santé à l’APPS.

DEMNÄCHST

Das Thema des Projekts „APPS“, „Der Patient als Partner“ ist die Mitwirkung der Patienten an ihrer Gesundheitsversorgung. Die beiden hauptsächlichen Ziele sind, erstens, die Analyse der Möglichkeiten für Patienten, sich in den vier Ländern der Großregion (GR) an Ihrer Gesundheitsversorgung zu beteiligen, und zweitens Strategien zur Umsetzung der Prinzipien von APPS zu entwickeln.

Zu erzielende Ergebnisse sind:

  • Vorschläge für eine gemeinsame, zwischen den verschiedenen Partnerregionen abgestimmte Definition des APPS und die Empfehlungen für eine konkrete Umsetzung dieses Ansatzes in der GR
  • Analyse der Angebote der Einrichtungen im Sinne des APPS
  • Aufbau eines grenzüberschreitenden Netzwerks der Patientenbeiräte
  • Entwicklung innovativer Mittel, die mit Informatik und Kommunikationstechnologie dem APPS dienen
  • Schulungen zum APPS für die Fachkräfte im Gesundheitswesen und für die Vertreter von Patientenvereinigungen